Sapin(-de-Cefalounìo)
Abies cephalonica
Pinaceae
Àutri noum : Sapin(-de-Grèço), Sap, Sapino, Abet, Sapi.
Noms en français : Sapin de Céphalonie, Sapin de Grèce.
Descripcioun :Lou sapin-de-Cefalounìo trachis naturalamen en Grèço (Cefalounìo). Au nostre es esta planta pèr lou rebouscage. Sèmblo proun à nosto sapino, Abies alba, pamens li fueio soun mai longo (25 mm) e un pau torso sus la fin. Tambèn lou bout de la fueio èi pounchu (fotò). Li bourroun soun resinous. Es un aubre que devèn mens grand (30 m). Coumpara emé lou sapin dóu nostre que ié sèmblo proun.
Usanço :Dèu agué li mémis usanço que la sapino.
Port : Aubre
Taio : 10 à 30 m
Fueio : aguio escaumo
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Abies
Famiho : Pinaceae
Ordre : Pinales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 10 à 15 cm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 200 à 1900 m
Aparado : Noun
Abriéu à jun
Liò : Sapiniero
Estànci : Subremediterran à Subaupen
Couroulougi : Óurigino pountico
Ref. sc. : Abies cephalonica Loudon, 1838
Marsoulaio
Centaurea uniflora
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Marsoulau, Chabasouol.
Nom en français : Centaurée à un capitule.
Descripcioun :Marsoulaio èi lou noum generi pèr Centaurea dins la Tiniò (J.-L. Domenge in LMT, op.cit. p. 58 ), valènt à dire qu'èi pas lou noum especifique de Centaurea uniflora. Aquesto d'aqui es uno planto coumuno que trachis dins li pelouso e li melouniero claro de mountagno. Se recounèis à sa grosso flour coumpausado enviróutado de fueio blanquinouso e à si bratèio di long apendice. La subsp. presentado aqui, ié dison uniflora emé de fueio proun blanquinouso e de fueio pas dentado.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 5 à 60 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Centaurea
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cardueae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 4 à 6 cm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 1200 à 2400 m
Aparado : Noun
Jun à avoust
Liò : Pelouso
- Melounié
Estànci : Mountagnard à Subaupen
Couroulougi : Ouroufito-Sud-Éuropo
Ref. sc. : Centaurea uniflora Turra, 1765